PENSION TRAUTENBERK

Pension Trautenberk w Studenec oferuje 22 pokoje, mogące pomieścić 62 gości. Dostępne są pokoje standardowe, z balkonem oraz pokoje rodzinne. Każdy pokój posiada toaletę, prysznic lub wannę, telewizor z programami satelitarnymi i bezpłatny dostęp do Wi-Fi. Wszystkie pokoje są dla niepalących.

Na miejscu znajduje się odnowiona restauracja. Serwowane są steki z różnych gatunków wołowiny. W menu znajdują się również dania wegetariańskie oraz tradycyjne dania kuchni czeskiej. Śniadanie w formie bufetu obejmuje wędliny, sery, świeże pieczywo, domowe ciasta, owoce i warzywa z własnej szklarni. Bar oferuje piwo Pilsen i wina z rodzinnej winnicy Hrabal. Restauracja jest czynna codziennie do godziny 22:00 (w niedziele do 21:00). Śniadanie serwowane jest od 7:30 do 9:30, a główne posiłki od 11:00 do 21:00.

Goście mogą korzystać z sezonowego odkrytego basenu z leżakami (czynny od maja do września). Na terenie obiektu znajduje się boisko sportowe ze sztuczną nawierzchnią (20 x 40 m) do tenisa, tenisa nożnego, siatkówki i piłki nożnej. Do dyspozycji jest także małe trawiaste boisko (18 x 36 m) oraz duży stadion piłkarski oddalony o 200 m. Dostępny jest plac zabaw dla dzieci oraz altana ogrodowa z grillem dla 20 osób. Za dodatkową opłatą można skorzystać z prywatnego zaplecza odnowy biologicznej z sauną fińską i wanną jacuzzi dla czterech osób oraz kąpieli Kneippa.

Pension Trautenberk położony jest w miejscowości Studenec, 90 km od Pardubic. Obiekt stanowi bazę wypadową do pieszych i rowerowych wycieczek po Karkonoszach. Bezpośrednio za pensjonatem rozpoczynają się trasy do narciarstwa biegowego. Miłośnicy narciarstwa zjazdowego mogą wybrać się do pobliskich ośrodków Benecko, Herlíkovice, Vítkovice-Adrlov lub Szpindlerowy Młyn.

Pension Trautenberk oferuje bezpłatny prywatny parking na miejscu, stację ładowania samochodów elektrycznych oraz przechowalnię rowerów i nart. Akceptowane są zwierzęta za dodatkową opłatą. Dostępne jest codzienne sprzątanie pokoi i wymiana ręczników. Na życzenie organizowane są imprezy firmowe, wesela i szkolenia. Sala szkoleniowa (16,5 x 10 m) może pomieścić do 120 osób i jest wyposażona w projektor, nagłośnienie, flipcharty oraz mobilną ścianę działową. Bezpłatny dostęp do Wi-Fi jest dostępny w całym obiekcie.